#OTWOLTheAminanNight
[Pagandahan ng katawan]
Jigs: Clark, talaga bang nakahubad ka sa bahay mo kahit may kasama kang babae? Gandang ganda ka talaga sa sarili mong katawan noh?
Leah: Jigs, OK lang. Sanay naman na ako eh.
Jig: ‘Di pa rin eh. Dalaga kang tao Leah. Sabay ganyan?
Clark: Well actually, kami ni Leah, we have house rules. Rule number one, walang pakialaman. And since you live here now, it also applies to you.
Jigs: OK sige, sorry.
Clark: Kailan bang babalik si Tita Jack?
Clark: Leah, kung gusto mo ikaw nalang matulog kay’na Tita Jack. If you can’t take it here.
Leah: OK lang. Kaya ko pa naman eh.
[Lumabas si Jigs na shirtless with towel. FEELING!]
Jigs: Oh bakit? Ganito ako kumain ng breakfast eh
Leah: Akala ko ba sabi mo panget na may dalaga dito tapos ganyan?
Clark: Ano? Nagagandahan sa sariling katawan?
Jigs: Bakit ba? Akala ko ba rule number one walang pakialaman?
Clark: Yah..
Jigs: Bakit? ‘Di ba maganda tignan to? Eh buti nga pinapasok ako sa aeroplano ‘di ba bawal baril?
Leah: Ewan ko sa’yo….
[Top: Looking at Jigs. Bottom: Looking at Clark. See the difference? Inis kay Jigs, tawa kay Clark]
Leah: Hoi! Ano ba yan?
..............................................................................................................
[Fight]
Clark: Anong ginagawa mo?
Jigs: Ah wala. Nag lilinis lang. Bakit? Hindi nyo na kailangan yun ‘di ba? Approve na yung green card ni Leah.
Clark: HEY! Remember rule number one? Walang pakialaman. This is my place. Kung may gagalawin ka dito, you tell me first!
Jigs: Wow, para dyan lang galit ka na? Bakit? Importante ba sa’yo mga litrato na yan?
Clark: Whatever this is, that’s not the issue. Akin ‘to. Off limits ka dito.
Jigs: Eh yun naman pala eh. Parehas lang tayo. Ayoko din pinapakialaman ng iba yung akin. So alam mo na yung pakiramdam?
Clark: Anong gusto mo ‘kong sabihin Jigs? Is it about Leah? AGAIN?!
Jigs: Yo, wala ‘kong sinabi. Ikaw lang ‘tong assuming.
Clark: Yun naman talagang dahilan kung bakit ka nandito ‘di ba? Para bantayan si Leah?
Jigs: Hindi. Gusto ko lang siya makasama palagi. Bakit? Masama ba yun?
Clark: YES! Kasi dapat iniisip mo din kung anong nararamdaman yung tao sa ginagawa mo. In case you haven’t noticed Jigs, LEAH IS UNCOMFORTABLE THAT YOU’RE HERE.
Jigs: Talaga? Siya ba yun ‘di komportable *shoves Clark* o ikaw?
Leah: HOI!
Jigs: -Bakit anong gagawin mo? Anong gagawin mo?
Leah: -Tigilan nyo nga yan! Tumigil nga kayong dalawa! Ano bang problema nyo hah?!
Jigs: Diretsyohin mo nga ‘ko Clark. Si Leah ba talaga may ayaw sa’kin dito o ikaw? Ano ba ginagawa nyo na ayaw nyo na may ibang tao dito.
Clark: Ang dumi talaga ang isip mo.
Leah: Jigs wala ‘kong pakialam Jigs kung dito ka matutulog kasi ako nalang aalis.
Jigs: Ano?
Clark: What?!
Clark: Leah you don’t have to leave / Jigs: Leah kung aalis
Leah: SSSHHHH!!!! Alam nyo alam ko yung kompetisyon nyong dalawa. Pero pwede ba wag nyong ako idamay. Ako nalang aalis. Ayokong naiipit sa inyong dalawang isip bata.
Clark & Jigs: Leah-
Leah: SSSSHHHHH!!!!!
..............................................................................................................................................
Monette: So paano, alis ka na sa bahay ni Clark? Don’t tell me maghihiwalay na talaga kayo hah.
Leah: ‘Di ko nga alam Monette eh. Hindi ko alam kung anong gagawin ko.
Monette: Eh ano ba yung gusto mong gawin?
Leah: Eh, hindi naman kasi mahalaga yun gusto kong gawin eh. Ang importante yung kung ano yung tama.
Monette: Leah, ang tama at mali minsan subjective din yan. May mga bagay na mali para sa’yo pero tama naman para sa iba.
Leah: Basta ayoko makasakit ng ibang tao, yun lang.
Monette: Eh sayang naman eh. Ang hirap makahanap ng taong totoong nagmamahal sa’yo. Feeling ko kasi, yung sa’yo nahanap mo na, pakakawalan mo ba?
..............................................................................................................................................
[Trying to let go]
Leah: Hello?
Clark: Leah.
Leah: Clark.
Clark: Look, about last night. I’m sorry ‘bout what happened. Hindi ako dapat pumatol kay Jigs
Leah: OK na ba kayo?
Clark: I don’t think we’ll ever be OK. I called kasi I need to tell you something. Kailangan natin mag-usap. Tungkol sa...tungkol sa paghihiwalayan natin. As soon as possible.
Leah: Ah? Ah.. Oo ba…
Clark: So, kailan mong gusto mag-meet?
Leah: Uh...Ikaw? Medyo busy ako this week eh. Ikaw ba?
Clark: Just let me know kung kailan ka free. I’ll make myself free for you.
..............................................................................................................................................
Clark: Leah? What are you doing here?
Cullen: Oh Leah! Nandito ka din pala. Tapos nandito din si Clark. Parang destiny yun ‘di ba?
Leah: Eh, si Monette kasi pinapunta ako dito eh.
Cullen: Hmm? Naku, hinihintay na ako ni babes eh. I have to go kay? Maiwanan ko muna kayo. Bye!
..............................................................................................................................................
[Admissions]
Leah: Hindi naman natin kailangan to eh. Pwedeng umuwi nalang tayo.
Clark: Actually, kailangan natin mag-usap. Ang hirap kasi mag-usap sa apartment dahil may bago tayong housemate.
Leah: Ano bang dapat natin pagusapan? Yung divorce natin?
Clark: Yung break-up. Kailan mo gustong gawin?
Leah: Ewan ko. Ikaw bahala. Gusto mo, nyagon. Para...para makamove-on na tayo sa mga buhay natin.
Clark: Leah, I know I've been a jerk these past few days and I'm sorry. I just thought it would be easier that way...you know? Para sa 'ting dalawa. Kung iiwas ako, kung made-detach ako. Pero bakit ganun? Habang lumayo ako sayo, lalo lang akong nahihirapan, lalo lang akong nasasaktan.
Leah: Ako rin naman Clark, kung alam mo lang.
Clark: I can't leave you Leah, I can't let you go. I can't.
(Watch this scene again HERE)
..............................................................................................................................................
[Abangan]
Clark: Ilan ang gusto mo?
Leah: Tatlo. Eh ikaw?
Clark: With you? Mas marami mas maganda. Pero ngayon, isa lang ang baby ko.
Clark: Hindi kami maghihiwalay. I’m gonna fight for her. I’m not gonna let her go.
Leah: Pakiramdam ko mali pa rin ‘tong ginagawa natin eh.
Jack: How can you do this? I trusted you
Clark: I’m in love with her.
..............................................................................................................................................
No comments:
Post a Comment